国际汽车设计及制造

日月其迈，时盛岁新。2024年，随着春日的到来拉开了序幕。在刚刚过去的2023年里，中国汽车工业取得了一些亮眼的成绩：全年产销首次突破3000万辆，出口量超越日本坐上全球头把交椅，新能源汽车的市场占有率达到了31.6%。本期特别报道《2023 年中国汽车工业面面观》用数据说话，带大家回顾2023年中国汽车市场的表现。

成绩是2023年中国汽车行业已经过往的勋章，同时我们也不得不承认，汽车行业越来越“卷”，竞争也变得愈发激烈。本期会客室，我们邀请到上汽大众 IT 基础设施部高级部门经理黄嘉寅，听他谈一谈《汽车市场持续内“卷”，大数据如何赋能上汽大众？》。

在新能源汽车的核心——三电技术领域，我们精选了《生成式设计推动氢燃料电池高速发展》《减少动力电池制造过程对环境的影响》《完善转子轴的焊接工艺》等技术文章，希望能为从事电动汽车三电系统设计、制造的读者带来一些创新的火花。

此外，在自动驾驶汽车的征途中，自动驾驶车辆必须越来越多地完成车辆行驶情况、周围环境情况的探测和处理任务，传感器和芯片在其中扮演着重要的角色。《如何提高成像雷达探测的可靠性？》《让自动驾驶中的离手检测更可靠》《从 L1~L5 自动驾驶芯片发生了哪些变化？》等文章，相信能让读者们对自动驾驶中的技术细节有更多的了解。

旧事归于尽，来年迎花开，让我们静等2024年的花开！